Many hotels are adding convenience shops as alternatives to classic full-service gift shops and vending machines. Learn how these shops are earning their 100 square feet of lobby space.